04:47 

ЛоГГ "Морской бой" звездный скорее, но не важно.

Girdle of Melian
всегда знала - что так будет, но не знала - что будет так ... / ДЗИСЭЙ НА ГРАБЛЯХ ...
Попробую пройтись по истории и географии союзного флота. Как и ожидалось названия кораблей модифицированы, это свойственно словам кочующим из языка в язык. некоторые (особенно ацтекские) имена кораблей абсолютно не произносимые, свидетельство того, что автор брал названия руководствуясь значением слова, а не здравым смыслом персонажей. какой больной человек назвал действующую боевую единицу "Тлауискальпантекутли" и не получил направление к врачу? ... вопрос открыт.
Далее список - примерно половина Союзного хозяйства без учета флотов и капитанов. Некоторые расшифровки приблизительные, а выводы и вовсе буду делать только после сопоставления всего перечня обоих флотов. (Скорее всего ответ обнаружится не в мифологии' а в актуальной звездной карте, но обзор доставляет мне немало фана - пусть будет) Предварительно заметила, что Г-рейх это германская и скандинавская мифология в основном, а Союз - весь остальной мир, но на кельтской мифологии коса-на-камень таки нашла и кажется империя и союз пытаются кельтских поковителей поделить меж собой на равных, так ли это и почему - тоже пока открытый вопрос ...

Корабли союза

Боги различных мифологий:
читать дальше

Герои:
читать дальше

Прочее:
читать дальше

вторая часть союзного флота - позже.
запись создана: 28.11.2012 в 04:22

@темы: ЛоГГ

URL
Комментарии
2012-12-11 в 16:02 

Girdle of Melian
всегда знала - что так будет, но не знала - что будет так ... / ДЗИСЭЙ НА ГРАБЛЯХ ...
Да нет там никакой претензии... обычная ирония, не больше: удивительно, мол, слышать этот вопрос от персонажа, который делился моими трудами, под которыми было подписано авторство.
ааааааааааааа ну сорри... я так привыкла, что кто-бы не написал строчку где - требует поставить тут же копирайт ... даже на том, что вообще по идее авторства не имеет, что бывает нервно дергаюсь - не обращайте внимания.

URL
2012-12-11 в 16:03 

Last_chevalier
Господа, я последняя сволочь, извольте представиться (с)
Скорее наоборот, астероид - это не вариант, так как, как и большинство небесных тел, он просто был назван в честь какого то мифологического праобраза, того же царя, или раннего названия Египта... да и профессор-филолог не стал бы называть корабль в честь некоего 369го астеройда в списке...)

2012-12-11 в 16:49 

Girdle of Melian
всегда знала - что так будет, но не знала - что будет так ... / ДЗИСЭЙ НА ГРАБЛЯХ ...
Last_chevalier, да и профессор-филолог не стал бы называть корабль в честь некоего 369го астеройда в списке...)
я бы тоже так решила, если бы не все эти модификации слов. я предполагаю наш профессор-филолог (а по взгляду на язык так лингвист) создал некий аналог языка будущего со всеми возможными смешениями значений и звучаний. о крайней мере мне это видится именно так.

URL
2012-12-11 в 17:35 

Last_chevalier
Господа, я последняя сволочь, извольте представиться (с)
Вот это уже чистые домыслы на пустом месте... не стоит приравнивать Танаку к Толкину. Мы просто имеем в названиях кораблей местами завуалированные имена мифологических персонажей, исторических персоналий, или географических объектов, и не больше... как вариант, Танака мог этим показать, что ко времени повествования, правильное написание имен некоторых древних божеств было уже забыто, вот и появились всякие Муффуэзы. Впрочем, это тоже домысел, и только.
А возвращаясь к Аэрии: вот скажем, если назовут корабль "Нептун", то наверняка его назовут так в честь Бога Морей, а не планеты, названной учеными в его же честь?! А что уж говорить об астеройде, одном из сонма, о самом существовании которого знают единицы, и который при этом назван в честь чего то, имевшего место быть в истории или мифологии...

2012-12-11 в 22:07 

Girdle of Melian
всегда знала - что так будет, но не знала - что будет так ... / ДЗИСЭЙ НА ГРАБЛЯХ ...
Last_chevalier, дык я и не приравниваю - это все же не создание иного языка, а модификация имеющегося. мне нравится идея языкового слоя и наверное я поэтому выделяю то, что возможно не следует .. но опять же - пока что это идея, а найдется ли подтверждение - зависит от всего списка с двух сторон. а он большоооой!предлагаю пока принять это как ИМХО пусть даже оно и весьма экстравагантное. а я в свою очередь безропотно приму любые варианты и правки - просто пока что я не готова спорить по этому вопросу, а потом либо оно подтвердится ... или надобность спорить отпадет сама собой.

в любом случае список расширенный значениями - а лучше с сохранением вариантов значений я считаю весьма полезным сделать.

URL
2012-12-12 в 09:47 

Last_chevalier
Господа, я последняя сволочь, извольте представиться (с)
Да при чем тут модификация языка? Вот заведу я друх кошаков, кошку назову, скажем, Нептунией, а кота Сатурнулом... если исходить из вашей логики, то я, таким образом, буду заниматься модификацией языка, и создавать свой языковой слой? Нет, я просто буду придумывать имена собственные, беря за основу мифологические/астрономические имена, и не больше...

2012-12-12 в 13:32 

Girdle of Melian
всегда знала - что так будет, но не знала - что будет так ... / ДЗИСЭЙ НА ГРАБЛЯХ ...
Last_chevalier, Нет, я просто буду придумывать имена собственные, беря за основу мифологические/астрономические имена, и не больше...
а как по вашему будут классифицироваться эти ваши действия с точки зрения исследователя языка? мне просто интересно.

возвращаясь к кораблям - тут дело не в том даже, почему назвали, а в том как модифицированы сами слова, я уже не говорю, о том, что и в Союзе и в Империи смыслы слов утеряны - или мы будем считаться с этим, как с авторским замыслом или спишем на то, что "Танака чего-та недодумал" - я определенно вижу тут замысел.

URL
2012-12-12 в 15:47 

Last_chevalier
Господа, я последняя сволочь, извольте представиться (с)
Я не языковед, чтобы давать этому какие то научные термины... думаю, это будет называться "редким зоонимичесим именованием на теонимико-астронимической основе", что по сути будет являться тем же, что было сказано мной выше, только выраженым более заковыристыми словами...)

А возвращаясь к Танаке... собствено большинство названий кораблей представляют неизмененные заимствованные имена (Леонид, Диомед, Гиперион, Улисс, Тристан, Брунгильда, и.т.д.), а хитрых названий, как Муффуэзэ сущие единицы... сейчас на вскидку я вспомню только Виссар Айзенаха, который назван в честь Видара, и Гарга Фалмур Ренненкампфа, который назван всего чуть-чуть более читабельно, чем оригинальное имя Одина Галга Фармр

2012-12-12 в 16:25 

Girdle of Melian
всегда знала - что так будет, но не знала - что будет так ... / ДЗИСЭЙ НА ГРАБЛЯХ ...
Last_chevalier, что по сути будет являться тем же, что было сказано мной выше, только выраженым более заковыристыми словами...)
комментировать не буду ))) главное не усугублять.

а хитрых названий, как Муффуэзэ сущие единицы... сейчас на вскидку я вспомню только Виссар Айзенаха, который назван в честь Видара, и Гарга Фалмур Ренненкампфа, который назван всего чуть-чуть более читабельно, чем оригинальное имя Одина Галга Фармр
- да в Империи их меньше, но и там есть. на самом деле их конечно больше - просто остальные легко-читаемые и мы их не замечаем. в любом случае пока список не будет полным - я не откидываю даже самые абсурдные значения.

URL
2012-12-12 в 16:46 

Last_chevalier
Господа, я последняя сволочь, извольте представиться (с)
Как раз, таки, я писал это с уклоном не в то, что в Империи с этим проще, а наоборот, что по Союзу мне и вовсе ничего в голову не приходит. Но с имперскими кораблями в целом все действительно проще... достаточно открыть карту Германии и взять в руки книжки по северной мифологии + знать парочку исторических деятелей германского происхождения.

2012-12-12 в 16:56 

Girdle of Melian
всегда знала - что так будет, но не знала - что будет так ... / ДЗИСЭЙ НА ГРАБЛЯХ ...
Last_chevalier, Как раз, таки, я писал это с уклоном не в то, что в Империи с этим проще, а наоборот, что по Союзу мне и вовсе ничего в голову не приходит.
Союз - загадочный зверь, он весь на каких-то ассоциациях и идеях. причем от заоблачных далей, до выпить плохого пива ... один шаг. я думаю кое-что станет понятнее когда можно будет просто окинуть взглядом их флотилию - может быть поразмышлять, кто на чем летает, может быть о судьбах кораблей (как назовете ... так и ...) а может быть и найти что-нибудь забавное.

Но с имперскими кораблями в целом все действительно проще... достаточно открыть карту Германии и взять в руки книжки по северной мифологии + знать парочку исторических деятелей германского происхождения.
- а может быть с этой частью вы мне поможете? была бы благодарна за любое сокращение списка.

URL
2012-12-12 в 17:36 

Last_chevalier
Господа, я последняя сволочь, извольте представиться (с)
Да да, как вы яхту назовете..."... только, вероятно, у Танаки проболжением было, "так на ней и напишите!"...) Сравнения с офицерами ничего особого не дадут: скажем, флагманы Фишера - Аргетлам/Шива, или флагманы Аттенборо - Триглав/Массасойт... есть какие то яркие параллели?
Да Рейх можно за полчаса накидать без каких либо проблем... каких то тяжелых имен там нет, + большинство легко находят первоисточник по принципу его отношения к Германии.

2012-12-12 в 17:52 

Girdle of Melian
всегда знала - что так будет, но не знала - что будет так ... / ДЗИСЭЙ НА ГРАБЛЯХ ...
Last_chevalier, флагманы Фишера - Аргетлам/Шива, или флагманы Аттенборо - Триглав/Массасойт... есть какие то яркие параллели?
могут сказать разве что о характере летающего ))) а вот, что - надо смотреть ...

Да Рейх можно за полчаса накидать без каких либо проблем... каких то тяжелых имен там нет, + большинство легко находят первоисточник по принципу его отношения к Германии.
- как же это было бы замечательно то ... а для меня наоборот - Союзные - кайф - делать, а вот Г-рейховские ... болото.

URL
2012-12-12 в 18:20 

Last_chevalier
Господа, я последняя сволочь, извольте представиться (с)
Ага... и характер Фишера нам пытаются донести через, одновременно, ирландского короля эльфов и индийского бога разрушения? Да под маской малопримечательного стареющего мужчины должен скрываться чертовски занимательный персонаж, который переплюнет по оригинальности и глубине обоих протогонистов, и Ройенталя с Оберштайном и Шенкопфом в довесок, вместе взятых...)

2012-12-12 в 18:27 

Girdle of Melian
всегда знала - что так будет, но не знала - что будет так ... / ДЗИСЭЙ НА ГРАБЛЯХ ...
Last_chevalier, какая прямолинейность ))) ну кто же просит раскуривать эту траву так концентрированно ))) и кто говорит о чьей-то попытке что-то донести? я просто делаю список ... а потом посмотрим будет с него курево или нет.

URL
2012-12-12 в 18:54 

Last_chevalier
Господа, я последняя сволочь, извольте представиться (с)
Это не прямолинейность, а ирония в классическом виде... а если курить эту траву настолько концентрированно, то в ближайшем будущем можно будет смело, с распростертыми объятьями в сторону ближайшей психиатрической клиники...)

2012-12-12 в 19:04 

Girdle of Melian
всегда знала - что так будет, но не знала - что будет так ... / ДЗИСЭЙ НА ГРАБЛЯХ ...
Last_chevalier, а если курить эту траву настолько концентрированно, то в ближайшем будущем можно будет смело, с распростертыми объятьями в сторону ближайшей психиатрической клиники...)
+100500 посему маленькими порциями и по большим праздникам ))) а насчет иронии - так в наших рядах она так редко встречается, так непривычно... все больше пафосных нравоучений от сильно пафосных теток. вот как видите сижу, смиренно жду разгрома своего отзыва ... обещан одной ну-очень сурьезной лэДи! что-делать, жду!

URL
     

Поясок

главная